Hi, * Matt Mackall wrote: > I'd prefer to do localization as an entirely separate mechanism. ie: > > [[this is a translatable string]] > > {desc | nonempty "[[no description]]"} Okay, this is probably easier to grab all strings to translate. Any idea on how to manage those files? Is gettext that flexible to eat [[...]]? Rocco