[issue3138] Wrong german translation

[Martin Schröder]

New submission from Martin Schröder <martinschroeder at vcp-sh.de>:

" local changed %s which remote deleted\n" is translated into " Lokales
Archiv ändert %s, aber lokales löscht.\n", which is in english "local
archive changed %s, but local deletes".

I suggest the translation " Lokales Archiv ändert %s, aber entferntes löscht.\n"

----------
messages: 18241
nosy: moi9
priority: bug
status: unread
title: Wrong german translation

____________________________________________________
Mercurial issue tracker <bugs at mercurial.selenic.com>
<http://mercurial.selenic.com/bts/issue3138>
____________________________________________________