[issue3095] Wrong russian translation of --logfile commit option description

Wagner Bruna wagner.bruna+mercurial at gmail.com
Wed Nov 9 12:06:38 CST 2011


[cc'ing Russian translator]

On 11/09/2011 01:03 PM, ZyX wrote:
> New submission from ZyX <kp-pav at yandex.ru>:
> 
> 6527 msgid "read commit message from file"
>     6528 msgstr "читать журнальные сообщения из файла"
> should really be
>     6527 msgid "read commit message from file"
>     6528 msgstr "взять комментарий к коммиту из файла"

Alexander, could you ACK this change?

Thanks!
Wagner


More information about the Mercurial-devel mailing list