What's up with the French translation?

[Dennis Brakhane]

On Fri, Oct 7, 2011 at 6:18 PM, Pierre-Yves David
<pierre-yves.david at logilab.fr> wrote:
>> #, fuzzy, python-format
>> msgid "parent: %d:%s %s\n"
>> msgstr "abandon : %s : %s\n"
>
> Should be "parent"

The french "translation" is also missing the %d. Would "parent : %d :
%s %s\n" be correct?