The generics of translation

Adrian Buehlmann adrian at cadifra.com
Mon Jul 2 15:59:34 CDT 2012


On 2012-07-02 22:46, Matt Mackall wrote:
> On Mon, 2012-07-02 at 21:20 +0200, Adrian Buehlmann wrote:
> 
>>> Instead, you're practically painting me as someone who insists on
>>> English just because he arbitrarily hates foreigners or something.
>>> Thanks!

> .. I'm just noting that what you wrote can easily be read in a very
> unflattering way.

>From my point of view, that's a pretty stupid way of interpreting what I
wrote, which only someone would do who would like to make the impression
that I was actually trying to do that.

But really, again. I didn't.

Invoking such an interpretation is really silly. In fact, I consider
doing that an insult to me.

Trying to label what I wrote as I would have the intent of making you
look like you would be someone who hates foreigners is absolutley stuipd.


More information about the Mercurial-devel mailing list