[PATCH STABLE] zsh_completion: fix trailing Carriage Return spoiling tag completion

[Gilles Moris]

Of course, Mail Agent strips it.
Resending as a bundle.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: zshtrailingcr.hg.hg
Type: application/x-mercurial-bundle
Size: 4254 bytes
Desc: not available
URL: <http://selenic.com/pipermail/mercurial-devel/attachments/20130322/f1eeab28/attachment.bin>