[Bug 3929] New: Probable issue with prompt translation

[mercurial-bugs at selenic.com]

http://bz.selenic.com/show_bug.cgi?id=3929

          Priority: normal
            Bug ID: 3929
                CC: mercurial-devel at selenic.com
          Assignee: bugzilla at selenic.com
           Summary: Probable issue with prompt translation
          Severity: bug
    Classification: Unclassified
                OS: Linux
          Reporter: mpm at selenic.com
          Hardware: PC
            Status: UNCONFIRMED
           Version: 2.6
         Component: Mercurial
           Product: Mercurial

In ru.po:

# PROMPT
msgid "are you sure you want to send (yn)?"
msgstr "вы уверены, что хотите отправить письмо (yn)?"

# PROMPT
msgid "&No"
msgstr "&Нет"

# PROMPT
msgid "&Yes"
msgstr "&Да"

Prompt responses have to agree with their prompts, otherwise you'll get an
issue like #3928.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.