[PATCH] i18n-de: fix a typo in the german translation

[Alexander Becher]

# HG changeset patch
# User Alexander Becher <Alexander.Becher at RuD-Steuerungstechnik.De>
# Date 1425486252 -3600
#      Wed Mar 04 17:24:12 2015 +0100
# Node ID 18c5b26bb7ecc057f829a13e84d1d3d7c5a36130
# Parent  390410a6545d9088dc84392009f51500e3935a1c
i18n-de: fix a typo in the german translation

diff -r 390410a6545d -r 18c5b26bb7ec i18n/de.po
--- a/i18n/de.po        Sun Feb 22 15:40:36 2015 +0100
+++ b/i18n/de.po        Wed Mar 04 17:24:12 2015 +0100
@@ -14252,7 +14252,7 @@
 msgstr " (Zusammenführung)"

 msgid " (new branch)"
-msgstr " (neuer Zeig)"
+msgstr " (neuer Zweig)"

 msgid " (head closed)"
 msgstr " (Köpfe geschlossen)"