[PATCH 1 of 5] scmutil: list kind in abort

timeless timeless at gmail.com
Mon Jan 11 09:29:02 CST 2016


Yuya Nishihara wrote:
>> scmutil: list kind in abort
>> +        raise error.Abort(_("cannot use an integer as a %s name") % kind)
> It appears that someone already tried it and found an i18n issue.
>     # Do not use the "kind" parameter in ui output.
>     # It makes strings difficult to translate.

Sigh.
_(...) % _(kind) would have been more correct, except for
Gender and other fun stuff I suppose.

ok, I guess drop this one. It isn't worth chasing :(


More information about the Mercurial-devel mailing list