[PATCH] i18n: fix a test-gendoc.t failure

[bos at serpentine.com]

# HG changeset patch
# User Bryan O'Sullivan <bryano at fb.com>
# Date 1452796266 28800
#      Thu Jan 14 10:31:06 2016 -0800
# Node ID 9c30604e890a27f8e6bd3aacb53c7bd7cf020dea
# Parent  0c67d175e06e30ebe60894971ab160f5f15b7e32
i18n: fix a test-gendoc.t failure

diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po
--- a/i18n/de.po
+++ b/i18n/de.po
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgid ""
 "This extension is deprecated. You should use :hg:`log -r\n"
 "\"children(REV)\"` instead.\n"
 msgstr ""
-"Diese Erweiterung ist veraltet. Benutzen Sie stattdessen:hg:`log -r "
+"Diese Erweiterung ist veraltet. Benutzen Sie stattdessen :hg:`log -r "
 "\"children(REV)\"`.\n"
 
 msgid "show the children of the given or working directory revision"