> with ui.configoverride(overrides, 'record'):
> + if repo.vfs.exists('histedit-state'):
> + raise error.Abort(_("histedit in progress, can't qrecord"))
> cmdutil.dorecord(ui, repo, committomq, cmdsuggest, False,
Maybe `cmdutil.checkunfinished()` will do the job.