D6562: filemerge: make last line of prompts <40 english chars (issue6158)

[spectral (Kyle Lippincott)]

spectral added a comment.


  In D6562#95775 <https://phab.mercurial-scm.org/D6562#95775>, @durin42 wrote:
  
  > I like this, but could I get you to add a patch 3 that introduces a develwarn for this?
  
  Done, and it found a couple other cases, but I'm not sure I like it (D6573 <https://phab.mercurial-scm.org/D6573>) - non-English users might not be able to enable the devel warnings without getting a bunch of spam. I believe by the time we get to `ui.prompt()` we've already done the `_()` translation and it's in the target language?  Do we have any idea if anyone enables developer warnings outside of tests (which would typically be written in English, at least for core).
  
  Unfortunately, I don't think it's something we could put in check-style.py either... we won't know that these are going to a prompt. Anyway, we can continue discussion on this on D6573 <https://phab.mercurial-scm.org/D6573>.

REPOSITORY
  rHG Mercurial

CHANGES SINCE LAST ACTION
  https://phab.mercurial-scm.org/D6562/new/

REVISION DETAIL
  https://phab.mercurial-scm.org/D6562

To: spectral, #hg-reviewers
Cc: durin42, mercurial-devel