D7312: revlog: introduce an explicit NodeMap class for pure code

[Yuya Nishihara]

> +class NodeMap(dict):
> +    def __missing__(self, x):
> +        raise error.RevlogError('unknown node: %s' % x)

Missed `b''` and `node.hex|short()`?