D6956: unfinishedstate: suggested `hg update .` (including `.`) to complete update

[spectral (Kyle Lippincott)]

spectral added inline comments.

INLINE COMMENTS

> state.py:204
>      cmdhint=_("use 'hg update' to get a consistent checkout"),
> -    statushint=_("To continue:    hg update")
> +    statushint=_("To continue:    hg update .")
>  )

I wonder if it would be possible to portably quote the `.` so that users don't think it's just sitting on the end there.  Something like `hg update '.'` If not, then we should surround the entire thing in quotes if possible, something like `To continue:   'hg update .'`

Thoughts?

REPOSITORY
  rHG Mercurial

CHANGES SINCE LAST ACTION
  https://phab.mercurial-scm.org/D6956/new/

REVISION DETAIL
  https://phab.mercurial-scm.org/D6956

To: martinvonz, #hg-reviewers
Cc: spectral, mercurial-devel