french translation of mercurial's tutorial

tnorth at bluewin.ch tnorth at bluewin.ch
Tue Aug 2 16:52:28 CDT 2005


Ok this is done.
http://www.serpentine.com/mercurial/index.cgi?FrenchTutorial
Must have some errors.

I had some problems with page naming, under kwiki restrictions : I sometimes
needed to add "Fr" to pages that had same name that the english ones.
If admins could just rename the Tutorial conclusion, where work order is
false (ConclusionTutorialMercurial instead of TutorialMercurialConclusion)
?

Hope my translation is better than my english :)

Regards,
Thibault North

P.S
Olivier > Oui je suis tête en l'air ! merci !



More information about the Mercurial mailing list