Bridging monotone with MQ

[Ben Hood]

Hi,

I am working on a project where I have to use monotone but I still
want to use MQ to manage my own work.

Also, monotone seems to hang when I push stuff back to the server on
OSX. This works fine however on Windows and Linux.

Although this is bypassing the real problem (monotone netsync os OSX)
I was thinking about versioning the queue series in a normal repo,
syncing this back to a machine running Linux which I could then log
into, apply all of the patches, add this to monotone and then sync
that back to the monotone server.

Having said this, it seems rather complicated to achieve a simple
thing. Has anybody done anything similar?

Thx,

Ben