[thg] [thg-dev] TortoiseHg translation

Germán Póo-Caamaño gpoo at calcifer.org
Wed Feb 11 20:06:08 CST 2009


On Wed, 2009-02-11 at 14:44 -0600, Steve Borho wrote:
> On Wed, 11 Feb 2009, Peer Sommerlund wrote:
> 
> > As a step towards TortoiseHg 0.8 I have set up a launchpad project for
> > translation.
> > https://translations.launchpad.net/tortoisehg
> > 
> > THG is not yet fully prepared for internationalisation, but this first step
> > allows translators to begin working.
> > 
> > See also
> > http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/wiki/RoadMap
> 
> Anoyone feel like starting a translation fork of crew that we can
> merge with after 0.7 is released?  90% of the work involved is
> wrapping our strings with _() and then generating an .mo file for the
> translators to start working on.

It shouldn't be a big deal. If nobody does it, I could.  But, I will
have some spare time in two weeks from now.

-- 
Germán Póo-Caamaño
http://www.calcifer.org/



More information about the Mercurial mailing list