Differences between revisions 10 and 18 (spanning 8 versions)
Revision 10 as of 2010-05-27 06:25:49
Size: 6011
Editor: AlanNic
Comment:
Revision 18 as of 2012-02-24 20:00:34
Size: 3604
Editor: WagnerBruna
Comment: fixed quoted links
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
|| {{http://www.selenic.com/hg-logo/logo-droplets-200.png}} ||<<Include(Mercurial/ChineseNewsItems)>> || || {{http://www.selenic.com/hg-logo/logo-droplets-200.png}} ||<<Include(ChineseMercurial/NewsItems,"最新信息",3)>> ||
Line 5: Line 5:
 Mercurial:: (n) a fast, lightweight [[http://en.wikipedia.org/wiki/Revision_control|Source Control Management system]] designed for efficient handling of very large distributed projects.  Mercurial:: (n) 一个快速、轻型的[[http://en.wikipedia.org/wiki/Revision_control|源代码控制管理系统]],有效地处理超大型分布式项目。
Line 9: Line 9:

---- /!\ '''Edit conflict - other version:''' ----
* 下载和安装构建好的 Mercurial [[BinaryPackages|二进制包]],或者[[Download|下载]]源代码来自己构建
 * 浏览[[MajorFeatures|主要特性]], 查看[[WhatsNew|最新功能]](发行说明)和阅读[[UpgradeNotes|升级说明]]
 * [['''
UnderstandingMercurial'''|了解 Mercurial]] 和 新手 [[Tutorial|教程]]
 * [[QuickStart|快速入门]]指南
 * 文章 ''[[attachment:Hague2009.pdf|分布式版本控制系统内幕]]'' (PDF, 13页)
 * 将[[QuickReferenceCards|快速参考卡片]]和[[CheatSheets|速查表]](PDF和PNG)放在桌上,随时查看
 * 一篇实例教程:[[http://www.jemander.se/MercurialByExample.pdf|MercurialByExample.pdf]]
 * 下载和安装构建好的 Mercurial [[BinaryPackages|二进制包]],或者[[Download|下载]]源代码来自己构建
 * 浏览[[MajorFeatures|主要特性]], 查看[[WhatsNew|最新功能]](发行说明)和阅读[[UpgradeNotes|升级说明]]
 * [[
UnderstandingMercurial|了解 Mercurial]] 和 新手 [[Tutorial|教程]]
 * [[QuickStart|快速入门]]指南
 * 文章 ''[[attachment:Hague2009.pdf|分布式版本控制系统内幕]]'' (PDF, 13页)
 * 将[[QuickReferenceCards|快速参考卡片]]和[[CheatSheets|速查表]](PDF和PNG)放在桌上,随时查看
 * 一篇实例教程:[[http://www.jemander.se/MercurialByExample.pdf|MercurialByExample.pdf]]
Line 20: Line 18:
 * 图书 '''''[[MercurialBook|Mercurial 权威指南]]''''' ([[http://hgbook.red-bean.com/read/|HTML]], [[http://hg.serpentine.com/mercurial/book|source]]);
 * [[ManPages|手册页]], [[FAQ|常见问题解答(FAQ)]],和[[TipsAndTricks|技巧]];
 * UsingExtensions – add optional features like [[GraphlogExtension|glog]] or [[MqExtension|mq]]
 * [[HOWTOs|基本知识]]-提供一些Mercurial的用法
 * [[MercurialHosting|Mercurial 托管]] - 列出一些公共的[[Repository|版本库]]托管服务
 * 图书 '''''[[MercurialBook|Mercurial 权威指南]]''''' ([[http://hgbook.red-bean.com/read/|HTML]], [[http://hg.serpentine.com/mercurial/book|source]])
 * [[ManPages|手册页]], [[FAQ|常见问题解答(FAQ)]],和[[TipsAndTricks|技巧]]
 * [[UsingExtensions|使用扩展]]增加可选特性,比如[[GraphlogExtension|glog]][[MqExtension|mq]]
 * [[HOWTOs|基本知识]]-提供一些 Mercurial 的用法
 * [[MercurialHosting|Mercurial 托管]] - 列出一些公共的[[Repository|版本库]]托管服务
Line 26: Line 24:
 * OtherTools that work with Mercurial (IDE integration, GUI clients, etc.)

## Please think twice before adding items here, the first page should stay compact!
== For refugees from other SCMs ==
 * CvsInfo – info for CVS users
 * WorkingWithSubversion – info for SVN users
 * PerforceConcepts – info for Perforce users
 * GitConcepts – info for Git users
 * ClearcaseInfo – working alongside Rational Clearcase
 * RepositoryConversion from other SCM formats to Mercurial
 * [[http://betterexplained.com/articles/intro-to-distributed-version-control-illustrated/|Distributed version control illustrated]]

== 延伸阅读 ==
 * Commercial [[Support|support]] and consulting
 * DeveloperInfo for Mercurial hackers
 * [[http://selenic.com/mercurial/bugs/|Bug Tracker]] and MailingLists
 * IRC channel: #mercurial on irc.freenode.net

---- /!\ '''Edit conflict - your version:''' ----
 * 下载和安装构建好的 Mercurial [[BinaryPackages|二进制包]],或者[[Download|下载]]源代码来自己构建;
 * 浏览[[MajorFeatures|主要特性]], 查看[[WhatsNew|最新功能]](发行说明)和阅读[[UpgradeNotes|升级说明]];
 * [['''UnderstandingMercurial'''|了解 Mercurial]] 和 新手 [[Tutorial|教程]];
 * [[QuickStart|快速入门]]指南;
 * 文章 ''[[attachment:Hague2009.pdf|分布式版本控制系统内幕]]'' (PDF, 13页);
 * 将[[QuickReferenceCards|快速参考卡片]]和[[CheatSheets|速查表]](PDF和PNG)放在桌上,随时查看;
 * 一篇实例教程:[[http://www.jemander.se/MercurialByExample.pdf|MercurialByExample.pdf]];

== 使用 Mercurial ==
 * 图书 '''''[[MercurialBook|Mercurial 权威指南]]''''' ([[http://hgbook.red-bean.com/read/|HTML]], [[http://hg.serpentine.com/mercurial/book|source]]);
 * [[ManPages|手册页]], [[FAQ|常见问题解答(FAQ)]],和[[TipsAndTricks|技巧]];
 * UsingExtensions – add optional features like [[GraphlogExtension|glog]] or [[MqExtension|mq]]
 * [[HOWTOs|基本知识]]-提供一些Mercurial的用法;
 * [[MercurialHosting|Mercurial 托管]] - 列出一些公共的[[Repository|版本库]]托管服务;
 * PublishingRepositories provides guidance on sharing repositories yourself (and offering web-based repository browsing)
 * 同 Mercurial 协同的[[OtherTools|其他工具]](比如 IDE 集成,GUI 客户端等);
 * 同 Mercurial 协同的[[OtherTools|其他工具]](比如 IDE 集成,GUI 客户端等)
Line 73: Line 37:
 * 商业[[Support|支持]]和咨询
 * Mercurial 高手的[[DeveloperInfo|开发者信息]]
 * [[http://selenic.com/mercurial/bugs/|缺陷追踪]]和邮件列表
 * IRC 频道: 在 irc.freenode.net 上的 #mercurial

---- /!\ '''End of edit conflict''' ----
 * A list of
ProjectsUsingMercurial and links to their repositories.
 * [[Presentations]] and Othe
rWebsites
 *
Some [[SuccessStories|success stories]].
 * 商业[[Support|支持]]和咨询
 * Mercurial 高手的[[DeveloperInfo|开发者信息]]
 * [[http://selenic.com/mercurial/bugs/|缺陷追踪]]和邮件列表
 * IRC 频道: 在 irc.freenode.net 上的 #mercurial   * 一个[[ProjectsUsingMercurial|使用 Mercurial 的项目列表]],和其版本库的链接
 * [[Presentations|演示]]和[[O
therWebsites|其他站点]]
 * 一些[[
SuccessStories|成功案例]]
Line 84: Line 46:
== 期待您的贡献! ==
[[ContributingToMercurialWiki|Contributions]] are most welcome! Please create a user name for yourself by clicking "Login" in the upper left.<<BR>> Mercurial and all wiki content are available under the GNU General Public License version 2 (see [[License]]). [[http://selenic.com/mercurial/donations.html|Donations]] are also accepted.
== 期待您的贡献 ==
[[ContributingToMercurialWiki|贡献]]是最受欢迎的!请点击左上角的“登录”来创建一个用户名。<<BR>> Mercurial 和所有的维基内容采用 GNU 通用公共许可版本2(参见[[License|许可]]),我们也接收你的[[http://selenic.com/mercurial/donations.html|捐献]]。

http://www.selenic.com/hg-logo/logo-droplets-200.png

最新信息

发布公告s

旧新闻移入归档

mercurial
(adj) relating to or having characteristics (eloquence, swiftness, cleverness) attributed to the god Mercury.
Mercurial

(n) 一个快速、轻型的源代码控制管理系统,有效地处理超大型分布式项目。

起步

使用 Mercurial

针对来自其他 SCM 的信息

延伸阅读

期待您的贡献

贡献是最受欢迎的!请点击左上角的“登录”来创建一个用户名。
Mercurial 和所有的维基内容采用 GNU 通用公共许可版本2(参见许可),我们也接收你的捐献

其他语言:EnglishFrançais, 日本語, Русский, ภาษาไทย, Česky, 中文

ChineseMercurial (last edited 2012-02-24 20:00:34 by WagnerBruna)